BẢN ÁN TỰ HÌNH OAN KHÔNG CHỨNG CỨ_HỒ DUY HẢI

Hồ Duy Hải, đưa ra một bản án tử hình mà không được chứng minh là có tội?

(CÔNG LÝ)- Australia - Hồ Duy Hải là một cựu sinh viên (sinh năm 1985) bị kết án tử hình vì bị cáo buộc giết chết hai nhân viên bưu điện nữ tại Bưu điện Cầu Voi, huyện Thủ Thừa, Long An, miền Nam Việt Nam, tháng 3 năm 2008 .

Nhiều bài báo viết về vụ án và tuyên bố rằng Hồ Duy Hải không phải là thủ phạm, không có bằng chứng thuyết phục để buộc tội Hồ Duy Hải, ví dụ tại hiện trường, cơ quan cảnh sát điều tra thu được rất nhiều dấu vân tay, nhưng không ai giống hệt 10 dấu vân tay của Hồ Duy Hải; Dao và thớt coi là vũ khí giết chết, đã được cung cấp cho Tòa án từ đội điều tra, người ra lệnh cho một số quan chức mua từ thị trường. Đây là hai bằng chứng cơ bản nhất, và rất nhiều bằng chứng khác không được điều tra đúng hoặc.

Bà Nguyễn Thị Loan (sinh năm 1963) sống tại các thôn 1, Duy Thành, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An, là mẹ của Hồ Duy Hải. Cô cho biết con trai bà đã bị bắt bởi cảnh sát 3 tháng sau khi vụ giết người và cảnh sát buộc tội ông đã giết hai người phụ nữ và cướp Bưu.

Hồ Duy Hải


"Kể từ ngày 21 tháng ba năm 2008 đến nay, Hồ Duy Hải đã được đưa ra án tử hình bởi hai tòa án," cô nói.

Mrs vay khẳng định rằng con trai bà không có tội và nói, "cảnh sát hình sự của tỉnh Long An đã có các chuyên gia khẳng định rằng dấu vân tay the10 của Hồ Duy Hải đã không phù hợp với các dấu vân tay để lại trên bồn rửa và vòi nước tại hiện trường vụ án. Vì vậy, có dấu vân tay đã được họ và tại sao các cơ quan cảnh sát không tìm kiếm người này, nhưng bị bắt và bị kết án bất công của con trai tôi. Đâu là thủ phạm thực sự, tôi không biết.

Cảnh sát gửi nhân viên bưu chính của xã Nhị Thành đến một cửa hàng tạp hóa để mua một con dao và thớt, để được nộp cho Tòa án như là bằng chứng của vụ án. Entries về vụ việc đã được xóa và thay đổi ... "

Bên cạnh đó, bà Loan cho biết "nhân chứng cho biết ông không thấy Hồ Duy Hải tại hiện trường nhưng cảnh sát thay đổi này và cho biết anh nhìn thấy Hồ Duy Hải. Nhân chứng này vẫn còn sống và ông sẵn sàng để chứng tỏ điều đó. "

"Có ai đó đã bí mật viết thư cho các nhà báo, ra lệnh cho họ không phải viết về trường hợp của Hồ Duy Hải." Bà cho vay nghẹn ngào nước mắt, tiếp tục nói "Thật bất công cho gia đình tôi. Tất cả sự bất công này nhưng không có ai giúp đỡ chúng tôi. Ngay cả Phó cựu Giám đốc Công an thành phố Hồ Chí Minh đã rất buồn và nói với các nhà báo "Có phải là dễ dàng để gửi một người nào đó đến chết?" Nhưng vẫn không có sự can thiệp từ bất cứ nơi nào. "

Mrs vay khóc nức nở không kiểm soát được "Tôi rất khó chịu! Tôi đã đi từ Nam tất cả các cách để Bắc vào Trung ương để xin cho con trai của tôi, nhưng không ai có thể tha cho tôi một cái nhìn! "

Giữa tiếng kêu, bà vay đã rất cố gắng để tiếp tục, "Tôi đã đến Quốc hội nhưng họ không cho phép tôi nói chuyện đó ... Tại phiên tòa tôi bị đẩy ra bởi cảnh sát. Tôi đã đi đến các văn phòng chính phủ khác nhau để phản đối và tổ chức các cuộc biểu tình nhưng cảnh sát cũng đuổi tôi đi. Không ai muốn đi vào trường hợp của con trai tôi.

Bảy năm con trai tôi đã bị bỏ tù vì bị kết tội oan sai, nhưng không có ai nghe hay giúp đỡ. Mỗi lần tôi đến thăm con trai của tôi, ông sẽ nói: Mẹ, xin vui lòng giúp tôi chứng minh rằng tôi vô tội. Tại phiên tòa, tôi đã đưa ra bản cáo trạng để đọc, nhưng tôi đã không làm điều đó, tại sao cảnh sát bắt giữ tôi và giữ tôi ở đây? Tôi đã khóc suốt 7 năm dài tôi đã không có nước mắt lại! "

Bà Nguyễn Thị Ruoi, dì Hồ Duy Hải, cho biết: "Có những tin đồn xung quanh rằng cháu trai của tôi đang được thực hiện để tiết kiệm thủ phạm thực sự, là con trai của một quan chức chính phủ cấp cao hoặc của một người rất giàu có. Một phóng viên của tạp chí Nông Thôn Ngày Nay nói với tôi điều này. "

Bà cho vay yêu cầu mở vô tội của con trai trong 7 năm liên tục, nhưng các cơ quan chức năng vẫn im lặng dù biết nỗi đau của một người mẹ có đứa con đã bị kết án sai đến chết, trong khi thủ phạm thực sự vẫn còn đi lang thang miễn phí.

Cô nói: "Tôi chỉ có thể đưa vào ứng dụng sau đó đã phải về nhà, vì không có ai sẽ nhìn thấy tôi. Tôi đã không được phép gặp người phụ trách của văn phòng đó nhưng chỉ thấy nhân viên tiếp tân. "

Tại Quốc hội tỉnh Long An, họ nói "Đó là ngoài tầm tay của chúng tôi" và khuyên tôi nên đi tất cả các cách để các Chính phủ Trung ra Bắc để phản đối. Tôi đã đi đến Văn phòng Trung ương, họ lấy mẫu của tôi sau đó nói với tôi về nhà, không ai có thể làm bất cứ điều gì, tôi đã khóc bởi sau đó bản thân mình đi về nhà. Không có công lý ở tất cả, tôi đã khóc, sau đó đi về nhà một mình, họ không muốn thậm chí nhìn vào một công dân vô tội.

Hàng năm, tôi đã đi đến Văn phòng Trung ương tại Hà Nội, cầm biểu ngữ bên ngoài cửa của họ kiến nghị cho con trai của tôi tháng này qua tháng sau đó đã phải về nhà một lần nữa, không ai muốn đi vào các trường hợp. "

Mrs vay khóc nức nở: "Tôi hứa với bản thân mình rằng tôi sẽ giữ cho đến khi con trai tôi khiếu kiện được chứng minh vô tội, nếu tôi thất bại, tôi sẽ tự cúng vái trước Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh. Nếu con trai tôi được thi hành sai điểm của tôi về nhà bởi bản thân mình là gì? Nó là rất cấp bách hiện nay, họ sẽ tiêm thuốc độc để giết con tôi sớm, tôi sợ tôi sẽ không thể để cứu con trai của tôi trong thời gian. "

Mrs Ruoi nói, gia đình cô đã cầu xin gia đình ông Nguyễn Minh Triết, Tổng thống nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, nhưng những trường hợp vẫn im lặng: "Năm 2009, tôi đi đến chỗ vợ ông Nguyễn Minh Triết và trình bày các trường hợp. Sau đó gia đình chúng tôi nhận được hai yêu cầu bằng văn bản yêu cầu các Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Toà án nhân dân tối cao để làm rõ vấn đề này, nhưng vẫn còn những trường hợp vẫn im lặng trong 7 năm tiếp theo. "

Ba ngày trước, vào ngày 25 Tháng 11 năm 2014, Chánh án tỉnh Long An và các thư ký tòa án đã gặp gia đình của mình và thông báo bà Loan, rằng đã có một quyết định đưa con trai mình đến chết, nhưng họ sẽ không tiết lộ ngày.

Chánh Long An, các đại diện của chính phủ, thẳng thừng hỏi cô: "Bạn có đồng ý tiêm thuốc độc và sau đó đồng ý để có cơ thể về nhà hay không?". Mrs vay hỏi lại, rất khó chịu "Bạn có con?". Cô nói thêm phiền "Con trai tôi là vô tội, đó là công việc của bạn để bảo vệ anh ta, bất cứ ai ra để giết con tôi sẽ chết cùng với tôi cũng".

Ngay sau đó, bà Loan và bà Ruoi đã đến Văn phòng Quốc hội tại Hà Nội để tiếp tục biểu tình cho sự vô tội của mình, nhưng các nhân viên lễ tân chỉ nói với họ, "Hãy trở lại vào thứ hai và sẽ có người nhìn vào nó rồi".

Tại sao các cơ quan chính phủ vẫn còn thờ ơ và không có cảm giác đối với những nỗi đau đớn của một người mẹ có con trai là quá gần để được thực thi sai?

Mrs Ruoi muốn: "Tôi muốn Hồ Duy Hải để được giải thoát. Kể từ khi Hồ Duy Hải đã được đưa vào tù nó ảnh hưởng đến toàn bộ gia đình của chúng tôi, không ai có thể làm bất cứ công việc. Hồ Duy Hải là một cậu bé rất nhẹ nhàng và biết vâng lời. Gia đình là rất khó chịu và cảm thấy khủng khiếp. Tất cả tuổi trẻ của mình đã được chi tiêu trong tù. "

Mrs vay khóc nức nở: "Tôi cầu xin bạn vui lòng, tất cả người Việt Nam sống ở nước ngoài và tại Việt Nam, xin vui lòng cao giọng với chính phủ để yêu cầu thả của con trai tôi, tôi không yêu cầu bồi thường. Tôi chỉ muốn con tôi phát hành cho tôi, tôi cần con trai của tôi, ông không có tội, tôi không cần bồi thường, không có gì có thể trao đổi cho con trai tôi. "

 Click để xem link bằng tiếng anh LINH TIẾNG ANH
\
                                                   CÔNG LÝ TẠM DỊCH